当前城市:上海 [切换其他城市]
sh.eduzcw.com 上海请家教热线:1364110792818519772877
臻才网播报
您现在的位置:首页 >> 最新资讯 >> 正文
  • 北京家教_会三十三种外语和会三十三种中国方言,哪个厉害?

  • 发布时间:2020-12-21发布人:北京家教网浏览次数:225次
  • 出生有天赋,后天会努力,会几十种外语的人便大有人在,如果一个人会三十多种中国方言,这可就更厉害了。既然是外语,就有学习方法,每个国家的标准语都有标准的语调、音标以及读法结构。中国方言就不同了,正所谓南腔北调各不相同。举个例子,就福建省而言,就有多种方言,整个福建分为闽中语、闽南语、闽西语、闽北语、闽东语五大块,而每一块又各有不同,省内临近两市语言都不一样,两地居民各说各话,如果不是有普通话,实在是交流不了。北京家教
    中国方言还有一个特点,有音无注。一个字,可以读出来,但是没有标准的音标,如果想学一门方言,只能融入这个方言的语言环境,通过生活来学习,所以想学三十多种方言比学三十多种外语还要难。世界上真的有会三十多种方言的人吗?答案是肯定的,这个人就是我国著名的语言学奠基人赵元任同志,他一生会三十多种方言,还会很多种外语,是一个语言天才。北京家教网
    赵元任,公元1892年出生在江苏,国际知名的语言学大师级人物,也是中国现代语言学的鼻祖。此人一生游历世界各个角落,走到哪里,就认他们做“老乡”,由于他的语言天赋,很快就融入对方的生活环境,从而快速学习对方的语言。二战结束后,赵元任到法国参加会议,在巴黎火车站,他对行李员说起了巴黎当地的土语,此土语不同于‘法国普通话’,是地道的巴黎语,行李员听后以为赵元任是土生土长的巴黎人,客套的说:“您回来了,现在的巴黎战后一片狼藉,大不如以前了”。赵元任亲切的说,我是中国人,只是来这里开会的,并不是回国。行李员一脸狐疑,对他的语言天赋叹为观止。大学生家教
    还有一次,赵元任到德国柏林,用带有柏林口音的德语和当地人随便聊天,一位老人对他说:“上帝保佑,你躲过了这场灾难,平平安安的回到家乡。”公元1920年,著名的英国哲学家罗素来华演讲,赵元任担当翻译。这是几场巡回演讲,于是到了哪里,赵元任就把英语翻译成当地方言。在去湖南的路上,他当时并不会长沙话,于是他就在去往湖南的路上他向湖南人学习长沙话,到了湖南,他已经可以说出一口标准的长沙话了,甚至有人来找他攀老乡。一对一家教
    赵元任最有名的是他的一个节目,叫做“口技:全国旅行”,这个节目四十多分钟,从北京沿京汉路南下,从河北说道河南,从两湖说到两广,从四川说到云贵...... 他“走遍”全中国,每到一个地方就用当地方言说当地风土人情,名胜古迹和特产,精彩绝伦。后来,大家都用‘中国语言学之父’来称呼他,并称他:“赵先生掌握语言的能力非常惊人,因为他能迅速地穿透一种语言的声韵调系统,总结出一种方言乃至一种外语的规律。”
    有人采访赵元任,为何能够会这么多种语言,还对每一种语言研究得十分通透。赵元任很风趣地说:“好玩儿”。的确如此,赵元任是爱语言,他用玩的态度来学习,自然学得快,学的稳。就像有的人喜欢打电子游戏,打着打着,就成了世界电竞冠军(此人外号广州小孩),而他的初衷,就是爱玩电子游戏,其实学习也是一样,当把一门学问当成了喜爱的游戏,那么学起来就得心应手了。
    赵元任玩语言的最好例子就是他利用一个音,即单音编成了一个故事,故事全篇只有一个音,就是“shi”这个音,他用这个故事表现了中国语言的博大精深,说了中国语言的语音和文字的相对性和独立性。我们来欣赏下,亲爱的百度网友们,你们是否能够看得到懂呢?
    《施氏食狮史》
    “石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食十狮尸。食时,始识十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”
  • 网站地图 || 网站简介 || 公司介绍 || 私隐说明 || 汇款方式 || 申请链接||联系我们

    版权所有:臻才-北京家教网 京ICP备14012474号-3 京公网安备:11010802016032号

    Copyright ©1999-2014 慧达世纪(北京)教育科技有限公司

    家教
    400-9955-125
  • 家教微信客服微信
  • 家教电话客服电话